-
1 перевозить на грузовиках
гл. truckБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перевозить на грузовиках
-
2 trucked
Синонимический ряд:traded (verb) bargained; bartered; exchanged; swapped; traded; trafficked -
3 truck
̈ɪtrʌk I
1. сущ.
1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи;
перен. вздор, ерунда
2) а) обмен, мена;
товарообмен б) отношения, связи
3) натуроплата
2. гл.
1) а) торговать вразнос, в розницу б) платить натурой, товарами
2) а) обменивать(ся), менять(ся) б) вести меновую торговлю
3) амер. выращивать овощи на продажу II
1. сущ.
1) а) грузовой автомобиль, грузовик to drive, operate a truck ≈ вести грузовик, управлять грузовиком delivery truck dump truck dumper truck garbage truck panel truck pickup truck sound truck tipper truck trailer truck tow truck б) ж.-д. открытая товарная платформа;
тележка, вагонетка
2) тех. каток, валец, колесо
2. гл.
1) перевозить на грузовиках
2) грузить на платформу, на грузовик тележка, вагонетка;
ручная двухколесная тележка грузовой автомобиль - open * открытый грузовик - repair * аварийная машина, машина технической помощи - delivery * автофургон - * tire покрышка для грузового автомобиля - * standing место стоянки грузовых автомобилей - to drive a * вести грузовик (железнодорожное) открытая товарная платформа (тж. open *) (железнодорожное) товарная платформа - box * закрытая товарная платформа - tipping * опрокидывающаяся платформа колесо;
каток столик на колесах, передвижная стойка( для подачи блюд и т. п.) (морское) клотик перевозить на грузовиках грузить на платформы, грузовики преим. (американизм) водить грузовик;
работать водителем грузовика (сленг) прогуливаться;
шляться, шататься мена, товарообмен сделка оплата труда товарами, натурой мелочной товар связь, отношения - to have no * with smb. не поддерживать отношений с кем-л.;
избегать кого-л. (разговорное) хлам, ненужные вещи (разговорное) чепуха, ерунда, вздор - I shall stand no * я не потерплю никаких глупостей (американизм) овощи (для продажи) обменивать, вести меновую торговлю - they *ed for tobacco with soldiers они выменивали табак у солдат платить натурой, товарами торговать вразнос променять, отдать( американизм) заниматься( промышленным) овощеводством (диалектизм) иметь дело, быть в хороших отношениях( с кем-л.) garden ~ амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи ~ отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) garden ~ амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи refrigerated ~ авторефрижератор sky ~ амер. разг. транспортный самолет truck = truck system ~ багажная тележка, вагонетка ~ вагонетка ~ вести меновую торговлю ~ амер. выращивать овощи, заниматься огородничеством ~ грузить на платформу, на грузовик ~ грузить на платформы ~ грузовой автомобиль, грузовик ~ грузовой автомобиль ~ разг. ерунда, вздор ~ заниматься промышленным овощеводством ~ тех. колесо, каток ~ мелочной товар ~ мелочной товар ~ мена ~ обмен, мена;
товарообмен ~ обмен ~ обменивать (with - с кем-л.;
for - на что-л.) ;
вести меновую торговлю ~ обменивать ~ амер. овощи (выращиваемые для продажи) ~ овощи для продажи ~ оплата труда натурой ~ ж.-д. открытая товарная платформа ~ открытая товарная платформа ~ отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) ~ отношения ~ перевозить грузовыми автомобилями ~ перевозить на грузовиках ~ платить натурой, товарами ~ платить натурой ~ платить товарами ~ ручная двухколесная тележка ~ связь ~ тележка ~ товарообмен ~ торговать вразнос ~ разг. хлам, ненужные вещи ~ attr.: ~ system оплата труда товарами вместо денег;
Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами ~ attr.: ~ system оплата труда товарами вместо денег;
Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами -
4 truck
[trʌk]1) Общая лексика: багажная вагонетка, багажная тележка, вагонетка, вести меновую торговлю, выращиванье овощей на продажу, грузить на грузовик, грузить на платформу, грузить на платформы, грузовик, грузовики, грузовой автомобиль, доставка товаров в обмен на услуги, доставлять на грузовиках, колесо, мелкая торговля, мелочной товар, мена, менять, натурой, обмен, обмениванье, обменивать, овощи (выращиваемые для продажи), оказание транспортных услуг, оплата труда товарами, оплата труда товарами вместо денег, открытая товарная платформа, отношения, перевозить на грузовиках, перевозить на платформах, платить натурой, работать водителем грузовика, ролик, ручная двухколёсная тележка, связи, связь, сделка, система оплаты натурой, тележка, товарная платформа, товарообмен, торговать вразнос, хлам, шататься, шляться3) Разговорное выражение: вздор, ерунда, ненужные вещи4) Американизм: водить грузовик, выращивать овощи, заниматься огородничеством, овощи, выращиваемые для продажи, угольная тележка5) Военный термин: автомобиль (грузовой), тележка вагона, перевозить (на грузовых автомобилях), вагон-платформа6) Техника: автомобильный тягач, грузовая тележка, каток, машина для грузовых перевозок, осуществлять автомобильные грузоперевозки, перевозить грузовым автотранспортом, полугусеничный, автомобиль (грузовой)7) Математика: автомашина8) Железнодорожный термин: вагонная тележка, открытая платформа (грузовая), (wheel) (колёсная) тележка (US. В Великобритании — bogie)9) Юридический термин: совершать мену10) Экономика: бартер, заниматься овощеводством, обмен товарами11) Бухгалтерия: заниматься (промышленным) овощеводством, оплата труда натурой, платформа12) Автомобильный термин: автоцистерна, большая грузовая машина, перевозить на грузовых автомобилях, тележка для перевозки грузов13) Горное дело: перевозить на грузовом автомобиле14) Кино: бартерная сделка15) Лесоводство: грузить на автомобиль, передвижная этажерка (для подачи досок в сушилку)16) Металлургия: вагон, вал, открытая грузовая платформа17) Полиграфия: каретка18) Телекоммуникации: подвижная станция (связи)19) Сленг: прогуливаться, сниматься с места, тащить, уезжать, ехать, нести, тянуть20) Транспорт: фура21) Реклама: операторская тележка22) Деловая лексика: заниматься промышленным овощеводством, овощи для продажи, перевозить грузовыми автомобилями, платить товарами23) Бурение: открытая железнодорожная платформа, товарный вагон24) Полимеры: автопогрузчик25) Автоматика: (транспортная) тележка, погрузчик26) Робототехника: перевозить на грузовике27) Макаров: грузовой вагон, железнодорожная платформа, колёсная ходовая часть, обмениваться, перевозить грузы автотранспортом, ручная тележка, столик на колёсах, транспортная тележка, ходовая часть, шасси, машина (автомобиль), передвижная стойка (для подачи блюд и т.п.), столик на колёсах (для подачи блюд и т.п.), тележка (ручная)28) Золотодобыча: вывозить29) Нефть и газ: ходовая часть (вагона, локомотива) -
5 lorry
['lɒrɪ]1) Общая лексика: вагонетка, грузовик, грузовой автомобиль, конная платформа, перевозить грузовым транспортом, перевозить на грузовиках, перевозить на грузовике, платформа, подвода, полок, путешествовать грузовым транспортом, путешествовать или перевозить грузовым транспортом, путешествовать или перевозить на грузовике, путешествовать на грузовиках, путешествовать на грузовике, вагон-платформа2) Военный термин: автомашина, автомобиль ( грузовой), машина3) Техника: бункерная вагонетка, грузовая машина, тележка (бункерная)4) Строительство: повозка, грузовой автомобиль (см. тж. truck)5) Британский английский: автомобиль (грузовой)6) Автомобильный термин: автоцистерна, большая грузовая машина, трактор (с полезным грузом)7) Лесоводство: автолесовоз, лесовоз8) Гидроэлектростанции: (from the concrete plant) бетоновоз9) Деловая лексика: железнодорожная платформа10) Макаров: вагонетка (на рельсах) -
6 truck
I1. noun1) обмен, мена; товарообмен2) мелочной товар3) = truck system4) отношения, связи; to have no truck with smb. не поддерживать отношений с кем-л., избегать кого-л.5) collocation хлам, ненужные вещи6) collocation ерунда, вздор7) amer. овощи (выращиваемые для продажи)8) (attr.) truck system оплата труда товарами вместо денег; Truck Acts hist. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами2. verb1) обменивать (with - с кем-л.; for - на что-л.); вести меновую торговлю2) торговать вразнос3) платить натурой, товарами4) amer. выращивать овощи, заниматься огородничествомII1. noun1) грузовой автомобиль, грузовик2) railways открытая товарная платформа3) багажная тележка, вагонетка4) tech. колесо, каток2. verb1) перевозить на грузовиках2) грузить на платформу, на грузовик* * *1 (n) вагонетка; грузовик2 (v) доставлять на грузовиках* * ** * *[ trʌk] n. грузовик, вагонетка, грузовой автомобиль, мелочной товар, вагон платформа, тележка, багажная вагонетка, багажная тележка, обмен, открытая товарная платформа, вздор, сделка, ерунда, каток, колесо, мена, ненужные вещи, оплата труда товарами вместо денег, овощи, отношения, связи, товарообмен, хлам* * *вагонеткавздоргрузовикменаобменобмениватьотношениясвязисделкатоварамитоварообмен* * *I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи, всякая всячина; перен. вздор 2) а) обмен, мена; товарообмен; меновая торговля б) сделка, договор, заключение сделки 2. гл. 1) а) торговать вразнос, в розницу б) платить натурой 2) а) обменивать(ся), менять(ся); получить в результате обмена б) вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки в) унич. променять (на что-л. недостойное) 3) амер. выращивать овощи на продажу II 1. сущ. 1) а) грузовой автомобиль б) ж.-д. открытая товарная платформа 2) тех. каток 2. гл. 1) перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках 2) грузить на платформу, на грузовик -
7 lorry
ˈlɔrɪ
1. сущ.
1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) to drive, operate a lorry ≈ вести грузовик articulated lorry ≈ автопоезд breakdown lorry ≈ ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле tipper lorry ≈ самосвал
2) ж.-д. а) вагонетка Syn: trolley, truck б) открытая товарная платформа
2. гл. транспортировать, перевозить или доставлять что-л. при помощи грузового транспорта All goods were discharged and then lorried to their destinations. ≈ Все товары были разгружены и доставлены по месту назначения. грузовик, грузовой автомобиль( железнодорожное) платформа;
тележка;
вагонетка (на рельсах) конная платформа путешествовать или перевозить грузовым транспортом lorry вагонетка ~ грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) ~ грузовой автомобиль, грузовик ~ грузовой автомобиль ~ железнодорожная платформа ~ ж.-д. платформа ~ путешествовать или перевозить на грузовиках, автомобилях ~ тележка lurry: lurry = lorry refrigerated ~ авторефрижератор -
8 truck
I 1. сущ.1) эк. обмен, мена, товарообмен, бартер; товар для обмена2) амер. овощи ( выращиваемые для продажи)3) общ. связь, взаимоотношения4) эк. оплата труда товарами, оплата труда натурой5) эк. хлам, всякая всячина ( разные дешевые вещи)2. гл.1) эк. обменивать, вести меновую торговлю; получить в результате обмена; платить натуройSyn:2) торг. торговать вразнос, в розницуSyn:retail 4. 2)3) общ. вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)Aggression is necessary if one wishes to continue to truck with Arab autocracies. — Агрессия необходима, если есть желание продолжать вести переговоры с арабскими автократиями.
Syn:4) с.-х., амер. заниматься промышленным овощеводством ( выращивать продукцию для продажи)II 1. сущ.1) трансп. грузовик, грузовой автомобиль, тракторSyn:2) трансп. вагонетка, тележкаSyn:3) СМИ операторская тележка4) трансп. товарная платформа ( открытая железодорожная платформа для перевозки грузов)2. гл.1) трансп. перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках; работать водителем грузовика; водить грузовик, быть за рулем грузовика2) трансп. грузить на грузовик [на платформу\]3) общ. направляться, отправляться ( о транспорте); бродить, гулять, прогуливаться
* * *
1) грузовик, платформа, тележка; 2) товарообмен, оплата товарами, бартер; = barter. -
9 truck
[trʌk]дешевый, розничный товаровощи для продажихлам, ненужные вещи, всякая всячина; вздор, ерундаобмен, мена; товарообмен; меновая торговлясделка, договор, заключение сделкинатуроплатаотношения, связи; общениеторговать вразнос, в розницуплатить натурой, товарамиобменивать(ся), менять(ся); получить в результате обменавести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделкипроменятьвыращивать овощи на продажувести переговоры, договариваться, иметь делобыть в близких отношенияхслоняться, ходить без делагрузовой автомобиль, грузовикоткрытая товарная платформа; тележка, вагонеткакаток, валец, колесоперевозить на грузовиках; доставлять на грузовикахгрузить на платформу, на грузовикработать водителем грузовиканаправляться, отправлятьсябродить, гулять, прогуливатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > truck
-
10 lurry
-
11 truck
[trʌk] I 1. сущ.1) грузовой автомобиль, грузовикdumper truck брит. / dump truck амер. — самосвал
breakdown truck брит. / tow truck амер. — эвакуатор, грузовой автомобиль технической помощи
- garbage truckto drive / operate a truck — водить грузовик, управлять грузовиком
- panel truck
- pickup truck
- sound truck
- trailer truck2) ж.-д.б) тележка, вагонетка3) тех. каток, валец, колесо2. гл.1) перевозить на грузовиках; доставлять на грузовикахHe has trucked all his equipment. — Он привёз на грузовике всё своё оборудование.
2) грузить на платформу, на грузовик3) амер.;разг. работать водителем грузовика4) амер. направляться, отправляться ( о транспорте)5) амер.; разг. бродить, гулять, прогуливатьсяPlenty of people were trucking through the streets. — Множество людей гуляли по улицам.
Syn:stroll 2.II 1. сущ.1)а) обмен, мена; товарообмен; меновая торговляSyn:barter 1.б) сделка, договор, заключение сделкиSyn:2) натуроплата (выплата материального вознаграждения не в денежном, но каком-л. другом эквиваленте)4) отношения, связи; общениеI don't want to have any truck with the world at all. (H. S. Walpole) — Я вообще не хочу иметь никаких отношений с миром.
Syn:5) разг.а) хлам, ненужные вещи, всякая всячинаSyn:б) вздор, ерунда6) амер. овощи для продажи2. гл.1)а) обменивать, менять; получать в результате обменаI would not truck this brilliant day to anything else. — Я бы не променял этот замечательный день ни на что на свете.
Syn:б) вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделкиSyn:barter 2.в) променять (на что-л. недостойное)Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders. (J. Sterling) — Многие испанцы были готовы променять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями.
2) платить натурой, товарами3) торговать вразнос, в розницу4) амер. выращивать овощи на продажу5) вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)Private communities have no business to "truck with" the State. (Daily News) — У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли бы обсуждать.
Syn:6) разг. быть в близких отношениях (с кем-л.)7) шотл. слоняться, ходить без делаSyn:potter II 1. -
12 transport by road
1) Железнодорожный термин: безрельсовые перевозки2) Экономика: автомобильные перевозки, перевозить на грузовиках3) Автомобильный термин: автоперевозки4) Социология: дорожный транспорт5) Деловая лексика: перевозить автомобильным транспортом -
13 lorry
1. noun1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry)2) вагонетка3) railways платформа2. verbпутешествовать или перевозить на грузовиках, автомобилях* * *(n) грузовик* * ** * *[lor·ry || 'lɔrɪ,'lɑ- /'lɒ-] n. грузовик, грузовой автомобиль, платформа, вагонетка, автомобиль* * ** * *1. сущ. 1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) 2) ж.-д. а) вагонетка б) открытая товарная платформа 2. гл. транспортировать, перевозить или доставлять что-л. при помощи грузового транспорта -
14 truck
[̈ɪtrʌk]garden truck амер. овощи и фрукты; to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи truck отношения, связи; to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) garden truck амер. овощи и фрукты; to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи refrigerated truck авторефрижератор sky truck амер. разг. транспортный самолет truck = truck system truck багажная тележка, вагонетка truck вагонетка truck вести меновую торговлю truck амер. выращивать овощи, заниматься огородничеством truck грузить на платформу, на грузовик truck грузить на платформы truck грузовой автомобиль, грузовик truck грузовой автомобиль truck разг. ерунда, вздор truck заниматься промышленным овощеводством truck тех. колесо, каток truck мелочной товар truck мелочной товар truck мена truck обмен, мена; товарообмен truck обмен truck обменивать (with - с кем-л.; for - на что-л.); вести меновую торговлю truck обменивать truck амер. овощи (выращиваемые для продажи) truck овощи для продажи truck оплата труда натурой truck ж.-д. открытая товарная платформа truck открытая товарная платформа truck отношения, связи; to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) truck отношения truck перевозить грузовыми автомобилями truck перевозить на грузовиках truck платить натурой, товарами truck платить натурой truck платить товарами truck ручная двухколесная тележка truck связь truck тележка truck товарообмен truck торговать вразнос truck разг. хлам, ненужные вещи truck attr.: truck system оплата труда товарами вместо денег; Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами truck attr.: truck system оплата труда товарами вместо денег; Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами -
15 truck
I1. [trʌk] n1. тележка, вагонетка; ручная двухколёсная тележка2. грузовой автомобильrepair truck - аварийная машина, машина технической помощи
3. ж.-д.1) открытая товарная платформа (тж. open truck)2) товарная платформа4. колесо, каток5. столик на колёсах, передвижная стойка (для подачи блюд и т. п.)6. мор. клотик2. [trʌk] v1. перевозить на грузовиках2. грузить на платформы, грузовики3. преим. амер. водить грузовик; работать водителем грузовика4. сл. прогуливаться; шляться, шататьсяII1. [trʌk] n1. 1) мена, товарообмен2) сделка2. оплата труда товарами, натурой3. мелочной товар4. связь, отношенияto have no truck with smb. - не поддерживать отношений с кем-л.; избегать кого-л.
5. разг.1) хлам, ненужные вещи2) чепуха, ерунда, вздор6. амер. овощи ( для продажи)2. [trʌk] v1. обменивать, вести меновую торговлю2. платить натурой, товарами3. торговать вразнос4. променять, отдать5. амер. заниматься (промышленным) овощеводством6. диал. иметь дело, быть в хороших отношениях (с кем-л.) -
16 trucker
['trʌkə]1) Общая лексика: вагонетка, вести меновую торговлю, водитель грузовика, грузить на платформы, грузовики, грузовой автомобиль, каток, колесо, обменивать, огородник, перевозить на грузовиках, работать водителем грузовика, ручная двухколёсная тележка, тележка, товарная платформа, торговать вразнос, транспортировщик грузов, шататься, шляться, дальнобойщик2) Морской термин: клотик3) Американизм: водить грузовик, заниматься ( промышленным) овощеводством, фермер-овощевод, фермер-овощевод (выращивающий овощи для рынка)4) Военный термин: автомобилист, сержант автомобильных войск, солдат автомобильных войск5) Железнодорожный термин: открытая товарная платформа6) Автомобильный термин: владелец грузового автомобиля, водитель грузового автомобили7) Лесоводство: владелец грузовика, подносчик, подсобный рабочий8) Сленг: прогуливаться9) Деловая лексика: водитель грузового автомобиля -
17 truck
1) обмен; мена; товарообмен || обменивать, вести меновую торговлю2) оплата труда товарами [натурой] || платить натурой3) мелочной товар4) овощи || заниматься (промышленным) овощеводством5) вагонетка, тележка6) платформа, товарная платформа7) грузовик || перевозить на грузовиках -
18 trucked
-
19 truck
1. n тележка, вагонетка; ручная двухколёсная тележка2. n грузовой автомобильrepair truck — аварийная машина, машина технической помощи
3. n ж. -д. открытая товарная платформа4. n ж. -д. товарная платформа5. n ж. -д. колесо, каток6. n ж. -д. столик на колёсах, передвижная стойка7. n ж. -д. мор. клотик8. v перевозить на грузовиках9. v грузить на платформы, грузовики10. v преим. амер. водить грузовик; работать водителем грузовика11. v сл. прогуливаться; шляться, шататься12. n мена, товарообмен13. n сделка14. n оплата труда товарами, натуройtruck wages — заработная плата, выдаваемая товарами
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
15. n мелочной товарTruck Acts — законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами
16. n связь, отношения17. n разг. хлам, ненужные вещи18. n разг. чепуха, ерунда, вздор19. n разг. амер. овощи20. v обменивать, вести меновую торговлю21. v платить натурой, товарами22. v торговать вразнос23. v променять, отдать24. v амер. заниматься овощеводством25. v диал. иметь дело, быть в хороших отношенияхСинонимический ряд:1. commerce (noun) commerce; communion; dealings; intercourse; traffic2. hand truck (noun) cart; dray; dumpcart; garden cart; grocery cart; hand truck; handbarrow; pushcart; wheelbarrow3. motor vehicle (noun) automobile; eighteen-wheeler; lorry; motor vehicle; moving van; platform truck; rig; semi; van4. carry (verb) carry; drive; haul; load; send; ship; steer; take a load; transport5. trade (verb) bargain; barter; exchange; swap; trade; traffic -
20 lorry
[ˈlɔrɪ]lorry вагонетка lorry грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) lorry грузовой автомобиль, грузовик lorry грузовой автомобиль lorry железнодорожная платформа lorry ж.-д. платформа lorry путешествовать или перевозить на грузовиках, автомобилях lorry тележка lurry: lurry = lorry refrigerated lorry авторефрижератор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Марш (движение) — См. также: Марш (значения) В Викисловаре есть статья «марш» … Википедия
Kangaroo (БТР) — Kangaroo … Википедия
Индекс автомобильных номеров в Венгрии — Стандартные венгерские номерные знаки, внешний вид на 2007г … Википедия
Индекс автомобильных номеров Венгрии — Стандартные венгерские номерные знаки 2007 года Регистрационные номерные знаки Венгрии используются для регистрации безрельс … Википедия
Белый поезд — (англ. The White Train) поезд, работавший на заводе Pantex в Техасе в разгар Холодной войны. Перевозил ядерное оружие с завода, где оно создавалось, на многочисленные военные базы по всей территории США. С 1951 по 1987 год отдел… … Википедия
Command & Conquer: Generals — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Бункер Эперлек — (фр. Le Blockhaus d Éperlecques) … Википедия
ЯСП — … Википедия